чистый коносамент

чистый коносамент
connaissement m net | connaissement m non clausé | connaissement m sans réserve

Русско-французский словарь бизнесмена. . 2002.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, который не содержит к. л. оговорок перевозчика относительно количества или качества груза, документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Если такие оговорки имеются, то коносамент называется… …   Юридическая энциклопедия

  • ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — (clean bill of lading) См.: коносамент (bill of lading). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • чистый коносамент — Коносамент является чистым, если в нем не содержится каких либо оговорок перевозчика, указывающих на недостатки в состоянии предъявленного отправителем груза или его тары. Коносаменты, содержащие порочащие грузы оговорки, как правило, не… …   Справочник технического переводчика

  • ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, который не содержит к. л. оговорок перевозчика относительно количества или качества груза, документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Если такие оговорки имеются, то коносамент называется… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, в котором отсутствуют оговорки, ставящие под сомнение количество принятого груза или свидетельствующие о его ненадлежащем состоянии, а также о дефектах упаковки …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • чистый коносамент —    документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку …   Словарь экономических терминов

  • КОНОСАМЕНТ ЧИСТЫЙ — коносамент, в котором перевозчик не сделал замечаний, претензий к количеству и качеству товара. Экономический словарь. 2010 …   Экономический словарь

  • коносамент чистый — Коносамент, в котором нет пометок о наличии у перевозчика претензий к количеству и качеству принятого к перевозке груза. Наличие Ч.к. обязательное условие многих международных торговых сделок. Банки могут не принимать коносамент, имеющий оговорки …   Справочник технического переводчика

  • КОНОСАМЕНТ ЧИСТЫЙ — документ, отражающий ответственность владельца груза за качество товара и его упаковку. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • КОНОСАМЕНТ ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ КОНОСАМЕНТ …   Юридическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”